Prevod od "što te vidimo" do Brazilski PT

Prevodi:

de te ver

Kako koristiti "što te vidimo" u rečenicama:

Marvine, nam je drago što te vidimo!
Ei, Marvin, garoto, estamos felizes em vê-lo!
Sreæni smo što te vidimo mama ali nismo sreæni što smo ovde
Ficamos felizes de te ver mamãe mas por que não estamos aqui
Tata, mnogo se radujemo što te vidimo!
Papai, papai, que bom que você chegou! O quê? Por quê?
Bernis, mislio sam da je nemoguæe da nam bude drago što te vidimo.
Bernie, nunca pensei que ia ficar feliz de te ver!
Drago nam je što te vidimo, stari prijatelju.
Estamos contentes de vê-lo, velho amigo.
Drago nam je što te vidimo, Danijele Džekson.
Estamos contentes em lhe ver, Daniel Jackson.
Da, samo smo sreæne što te vidimo sa super momkom, konaèno.
Estamos felizes em ver você com um cara legal.
Meni... hoæu reæi, svima nam je drago što te vidimo, Drake.
Eu... Digo, nós... Temos prazer em vê-lo, Drake.
Šta, jel ne smemo biti sreæni što te vidimo?
O que foi, não podemos ficar felizes em vê-lo?
Znaj da smo vrlo, vrlo sreæni što te vidimo...
Mesmo assim, gostaríamos de dizer Que estamos muito, muito
Da, svi æemo biti sretni što te vidimo.
Sim, todos ficaremos felizes em te ver.
Drago nam je što te vidimo.
Estamos muito felizes em te ver.
Jer nam je drago što te vidimo, pa zaboravimo koliko smo nesreæni.
Porque ficamos satisfeitos por te ver e esquecemos que não somos felizes.
Hej, baš smo sreæne što te vidimo.
Nós estamos muito felizes em te ver.
Drago nam je što te vidimo živog, Attaluse.
Estamos felizes de vê-lo com vida, Attalus.
Mislim da David pokušava reæi, da ne volimo što te vidimo ovakvu.
Acho que o David está tentando dizer que não gostamos de te ver assim.
Džimi, koliko god da nam je drago što te vidimo, šta ti radiš ovde?
Jimmy, por mais que estejamos felizes em vê-lo... o que está fazendo aqui?
Tako nam je drago što te vidimo... da si se blaženo udala za dragog, dobrog Howarda.
Que nos enche de alegria de ve-lá... juntamente com seu querido e de caráter Howard.
Pa, prokleto je sjajno što te vidimo.
Bem, é bom demais te ver.
Kevine, drago nam je što te vidimo.
Olá, Kevin, bom ver você também.
Srećni smo što te vidimo, a ti si tako tajanstvena.
Estamos felizes em vê-la e está agindo misteriosa.
I ja i moja napukla rebra smo sreæni što te vidimo.
As minhas costelas quebradas e eu estamos felizes de te ver também.
Sreæni smo što te vidimo takvu.
Nos traz felicidade ver você desse jeito.
I nama je drago što te vidimo stari.
Que bom te ver também, papai.
4.1034829616547s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?